25 riječi koje imaju različita značenja diljem Sjedinjenih Država

25 riječi koje imaju različita značenja diljem Sjedinjenih Država

Vaš Horoskop Za Sutra

Iako su Sjedinjene Države ujedinjene (hvala Abrahamu Lincolnu!), Još uvijek postoje regionalne razlike u načinu na koji govore. Neke razlike dolaze iz izgovora, dok neke potječu iz regionalnog dijalekta. Ovaj popis daje uvid u 25 riječi koje imaju različita značenja diljem Sjedinjenih Država.

1. Mini riječni rakovi

Na sjeveru: naziva se rakovima i rakovima.



Na jugu: rak.



Ovi mini riječni rakovi prave ukusna domaća jela, iako je riječ koja ih opisuje još uvijek u raspravi.

2. Gazirani zaslađeni napitak

Na sjeveru: pitaj za pop.

Na jugu: soda, ili uopćeno kao Cola.



Na sjeveru naručite svoj omiljeni pop, recimo Mountain Dew. Na jugu je to soda, ili čak možete naručiti Mountain Dew rekavši: 'Želim kolu, nakon čega će vas pitati: Kakvu?'

3. Skupina ljudi

Na sjeveru: Hej, ljudi!



Na jugu: Pozdrav!

Ova fraza je sjajna razdjelnica između Sjevera i Juga, a način na koji se obraćate grupi ljudi određuje vaše zemljopisno nasljeđe.

4. Pastie

Na sjeveru: tjestenina je vrući džep, napunjen povrćem i izborom mesa.

Na jugu: pasteta je pokrivač koji žene stavljaju preko bradavica kako bi bile skromne.

Ovaj je pomalo zanimljiv, jer iako je riječ napisana isto, izgovor je ono što je važno. Na sjeveru (posebno Michiganu) kažete prošlost s ie na kraju. Prekrivač bradavice izražena je pasta s y na kraju. Pogriješio sam i ranije kada sam naručivao hranu na sjeveru, a mještani su mislili da sam idiot.

5. Šećer

Na sjeveru: šećer dolazi u vrećicama od 5 ili 10 kilograma i obično se koristi za pečenje.

Na jugu: šećer može značiti poljubac.Oglašavanje

Ako na jugu zatražite malo šećera, mogli biste se iznenaditi kad na usne naletite na veliko! Ako na sjeveru tražite šećer, ljudi će pretpostaviti da puno pečete.

6. Ulog

Na sjeveru: oklada je nešto što stavljate na poker.

Na jugu: oklada je način da se kaže da se slažete.

Riječ klađenje na jugu dolazi od izreke, kladite se ili se kladite, što je skraćeno da biste se kladili kao način da kažete da se slažete. Na sjeveru, ako netko kaže da se kladi, to se uglavnom odnosi na igre.

7. Vrč

Na sjeveru: fotografija.

Na jugu: spremnik za piće.

Riječ slika, posebno ruralna područja na sjeveru, zvuči više poput vrča kad se izgovara. Na jugu se to gotovo uvijek odnosi na veliki vrč slatkog čaja.

8. Odijevanje

Na sjeveru: nešto što ide na salatu, tj. ranč.

Na jugu: prilog na bazi kruha.

Na sjeveru postoji u osnovi jedan preljev za salatu: ranč. Na jugu biste, ako biste zatražili preljev na salatu, vjerojatno dobili krutone - oblačenje je ona ukusna smjesa od kruha koja se obično puni u puretinu za Dan zahvalnosti.

9. Čaj

Na sjeveru: crni čaj.

Na jugu: Ovo je hladno piće koje se sastoji od šećera i aftertastea čaja.

Druga podjela između sjevera i juga je kako volimo piti čaj. Jug je legendaran po svojim slatkim čajevima. Ako odete dovoljno prema jugu, čaj u restoranu uvijek je zaslađen, a ako ga zatražite nezaslađen, odmah znaju da ste izvan grada.

10. Jezero

Na sjeveru: to može značiti bilo koje Veliko jezero, ako ste blizu jednog.

Na jugu: lokalna rupa za plivanje.Oglašavanje

Ako ste srednjozapadnjak, kad se netko referira na jezero, to obično znači jedno od Velikih jezera. Ako na jugu netko govori o jezeru, to obično znači lokalni ribnjak ili kamenolom.

11. Učvršćivanje

Na sjeveru: nešto što radite kad vam se auto pokvari.

Na jugu: pripremajući se za nešto, tj. Spremam se da pojedem rakove.

Još jedan veliki divioder sjevernog i južnog dijalekta popravlja. Kad moj dečko kaže da se popravlja, to obično znači da radi na autu. Ako netko s Juga to kaže, to znači da se sprema učiniti nešto.

12. Buggy

Na sjeveru: ako živite u blizini Amiša, konjska zaprega.

Na jugu: košarica. *

* Konj i kolica imaju potpuno drugačije značenje na Jugu.

13. Zeleni

Na sjeveru: salata.

Na jugu: kuhano zelje od ovratnika.

Ako na sjeveru zatražite zelje, dobit ćete kućnu salatu. Ako na jugu zatražite zelje, nesumnjivo ćete dobiti zeleno zelenilo s vrućim ogrlicama.

14. Usitnjeni kupus poslužen s vrhnjem na bazi mlijeka

Na sjeveru: pitajte za kupus salatu.

Na jugu: slaw će biti dovoljna.

Razlika između ovih riječi je neznatna, ali opet, čini se da južnjaci imaju načina doći do točke kad je hrana u pitanju.

15. Kad je sunčano dok pada kiša

Na sjeveru: ovaj se vremenski fenomen obično naziva sunčanim tušem.

Na jugu: kažu, Đavao tuče svoju ženu.Oglašavanje

Ova izreka govori sama za sebe i za bujnu maštu Južnjaka.

16. Droga

Na sjeveru: općenito žargonski izraz za drogu, ili reći nešto je cool.

Na jugu: preljeve koje stavljate na sladoledne slastice.

Opet, južnjaci imaju sjajan način da prijeđu na stvar kad opisuju hranu. Svakako ću ubuduće tražiti drogu na mojim marama.

17. Roštilj

Na sjeveru: slatki umak napravljen od rajčice, češnjaka i Worcestershirea kojim se preljevate po rebrima.

Na jugu: postupak laganog kuhanja mesa preko mirisnog drva.

Razlika u BBQ-u između sjevera i juga prilično je značajna - jedna je marinada, a druga oblik kuhanja.

18. Poluotok

Na sjeveru: to znači ili Gornji Michigan, ili Mithensku rukavicu koja je sa sve tri strane prekrivena jezerima.

Na jugu: Florida.

Geografsko nasljeđe ima glavnu ulogu u mjestu na kojem se nalazi poluotok. Sjevernjaci će jednoglasno reći Michigan, kad jednom stignete južno od rijeke Ohio, to je uvijek Florida.

20. Maslac

Na sjeveru: začin koji stavljate na kruh.

Na jugu: osnova cijelog kuhanja.

Južnjaci (Paula Dean na primjer) koriste prekomjernu količinu maslaca za kuhanje, pa, svega. Na sjeveru je maslac češće začin.

21. Nogomet

Na sjeveru: to znači Veliku desetku ili, točnije, državu Ohio.

Na jugu: Sec ili, točnije, ‘Bama.Oglašavanje

Ovo se savršeno odigralo u Šećeru 2015.

22. Kratke hlače

Na sjeveru: odjevni predmet koji se nosi čim padne za 40 stupnjeva.

Na jugu: odjevni predmet koji se nosi čim padne 70 stupnjeva.

Velika razlika između Sjevera i Juga je naša garderoba. Na sjeveru prvog dana toplijeg od 40 stupnjeva, djevojke nose vruće hlače. Na jugu su djevojke malo klasičnije i zadržavaju se dok ne napuni barem 70 godina za stavljanje vojvoda tratinčica.

23. Rustbelt

Ja na sjeveru: područje gradova uz jezera koja su bila dio industrijskog procvata i propasti, sada naseljeno uglavnom hipsterima.

Na jugu: remen koji je zahrđao.

Srednjozapadnjaci stara područja industrije rado nazivaju Rust pojasom. Na jugu bi pojas hrđe vjerojatno bio nešto na motornoj pili koja je odsjedala cijelu kišnu sezonu ..

24. Blagoslovi svoje srce

Na sjeveru: način pokazivanja iskrenosti i uvažavanja.

Na jugu: način da se nekome kaže da je idiot.

Čuo sam puno sjevernjaka kako kažu blagoslovi vaše srce i općenito se to pojavilo kao zahvala, ali na Jugu to u osnovi znači suprotno.

25. Snijeg

Na sjeveru: bijele oborine koje se povećavaju u stopalima i mogu uzrokovati zatvaranje škola kada zahladi vjetar od -40.

Na jugu: bijele oborine zbog kojih se čitave države zatvaraju s ukupnim snijegom od 2 inča.

Još jedan primjer geografskih razlika - zima 2013./14., Jug je nekoliko puta zatvaran kad su dobili snijeg od 1-2 centimetra. Na sjeveru sam vozio 20 kilometara da bih radio po vremenu od -40 stupnjeva, s blizu stope snijega na tlu.

Istaknuta fotografija: Leo Reynolds putem flickr.com

Kalkulator Kalorija